Rutas de senderismo
Las montañas y barrancos de Teror están atravesadas por muchos caminos que llevan a los lugares sorprendentes. Unos son antiguos atajos a las carreteras para desplazarse a pie entre barrios; otros son caminos agrícolas y ganaderos; senderos a lugares panorámicos; o tramos de antiguos caminos rurales ya en desuso.
Hiking Trails
Teror's hills and ravines are covered by many pathways which take hikers to surprising places. One of the oldest shortcuts to the mainroad can be traversed on foot between different neighbourhoods ; others are farm or herding tracks; trails to panoramic spots; or old roads which have fallen into disuse.
Wanderwege
Es gibt viele Wanderwege in Teror, die über die Berge und durch die Schluchten der Gemeinde verlaufen. Viele dieser Wege sind ehemalige Abkürzungen, um schneller zu Fuß in die anderen Ortsteile zu gelangen. Einige wurden von den Landwirten genutzt oder waren Weidewege der Wanderherden. Oft führen diese Pfade zu schönen Aussichtspunkten und sind meistens ein Abschnitt von den ehemaligen Landwegen.
0 comentarios:
Publicar un comentario