La Torre Amarilla - The Yellow Tower - Der gelbe Glockenturm

        La Torre amarilla del campanario, así conocida por el color de su piedra, fue inaugurada en 1708 y es uno de los pocos elementos arquitectónicos que se conservan del segundo templo que precedió al edificio actual. Es de planta octogonal y se eleva en siete cuerpos.

La construcción de estilo manuelino del gótico portugués es una copia de las torres que hasta el s.XIX tuvo la fachada de la Catedral de Las Palmas.

        The basilica belfry is popularly referred to as the Yellow Tower because of the colour of its stone, mined at a local quarry. It was built in 1708 and is one of the few architectural features remaining from the second church. The eight-sided tower rises from seven segments up to the bell tower, which presents a pyramid effect capped by a weather vane in the form of a cross.

This bell tower represents the Manueline style of Portuguese Gothic and is a copy of the towers which graced the Las Palmas Cathedral prior to the 19th century. It contains two large bells and one small one.

       Der „gelbe Glockenturm“ (Torre amarilla) verdankt seinen Namen dem gelben Gestein eines nahgelegenen Steinbruchs, mit dem sie gebaut wurde. Der Turm wurde 1708 eingeweiht und ist einer der wenigen Architekturlemente, die von der zweiten Kirche erhalten geblieben sind. Der gelbe Glockenturm verfügt über einen achteckigen Grundriss und über sieben Teile, die eine Art Pyramide mit einer kreuzförmigen Wetterfahne bilden.

Der Glockenturm ist im gotischen Stil zu Zeiten Emmanuels von Portugal gebaut. Er ist eine Kopie der Turme die bis zum 19. Jahrhundert an der Fassade der Kathedrale von Las Palmas angebracht waren. Er verfügt über drei Glocken: zwei große und eine kleine.